פ"נ

איש ישר ה"ה כהר"ר

פרץ בן הרב מהו' יקותיאל

זיסקינד רופא זצ"ל

נפטר והלך לעולמו

ליל ד' ונקבר למחרתו

ביום ה' ויו ניסן תקס"ב לפ"ק

תנצבה

חקמ"א

hier is geborgen

een oprechte man, dit is de rabbijn rabbi

Perets zoon van de rabbijn onze leraar Jekoetiel

Ziskind Rofe (dokter), het gedenken van een rechtvaardige zij tot zegen

hij overleed en ging naar zijn (eeuwige) wereld

in de nacht van Woensdag, en werd begraven op de dag erna

Donderdag 6 Nissan 5562

T.N.Ts.B.H.

Chevra Kadiesja Menachem Abelim

op 9 Apr 1802 wordt te Rotterdam het overlijden van Perus Alexanders aangegeven

Hij was de zoon van Alexander/Ziskint, zoon van Samuel Rofe, besneden te Amsterdam op 4 Mei 1757 (14 Ijar 517). De grootvader, de besnijder van vader Alexander was de mohel/besnijder Samuel Benedictus, ook genaamd Rofe of Barbierer.