Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[13542]

(173)160
0
niet geidentificeerd
1771
5531
Amersfoort (Bloemendalsestraat)

פה

טמונה האשה חשובה וצנועה

והחסודה מרת רייץ

אשת פו"מ כהר"ר אברהם

נפטרת ש"ק ונקברת יום א

אדר שנת תקל"א לפ"ק

ת נ צ ב ה 


Hier

Is geborgen de belangrijke en bescheiden  en vrome vrouwe
Mevr. Reitz 
De vrouw van de bestuurder en leider de ge'eerde heer rabbijn Avraham
Overleden op de Heilige Shabbath en op zondag ??? Adar begraven
In het jaar 5531

T N Ts B H 

2017/11/14
bnnch