[13639]

Terug naar lijst

[13639]

Code

(176)d-02

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Rothschild

Voornaam

Hannchen Sara

Patronym

Channa d.v. Shim'on

Familienaam

Marx

Partner

Ludwig Israel Marx

Ouders

Sigmund Rothschild & Rosa Neuhofer

Geboortedatum

12-06-1880

Geboortedatum Hebr

3 Tamoez 5640

Geboorteplaats

Wilhermsdorf (Duitsland) (zie opmerking)

Overlijdensdatum

29-05-1941

Overlijdensdatum Hebr

3 Sivan 5701

Overlijdensplaats

Roermond

Begraafplaats

Roermond (nieuw)

Grafsteen tekst

Hier rust

onze geliefde onvergetelijke

echtgenoote en moeder

Hannchen Marx-Rothschild

geb. in Wilhermsdorf 12 Juni 1880

overl. in Roermond 3 Siwan 5701 29 Mei 1941.

Ter herinnering

aan onze dierbare vader

Louis Marx

geb. in Heilbronn (Dld) 8 Sept. 1873

overl. in Sobibor (Polen)

20 Tammoez 5703 26 Juli 1943.

Commentaar op tekst

Geboorteplaats op grafsteen is Wilhermsdorf en in overlijdensakte Wilhelmsdorf. Dit zijn twee verschillende plaatsen.

Grafsteen tekst Hebr

פ״ט

אשה ישרה

מרת חנה בת שמעון

נפטרה בש״ט ג׳ סיון תש״א לפ״ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

een rechtschapen vrouw

mevrouw Channa dochter van Shim'on

overleden in goede naam op 3 Sivan 5701

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Familysearch digitaal overlijden Roermond 29-05-1941 nr. 150 image 230 overleden half 10 in de namiddag.

BS Overlijden met Hannchen Sara Rothschild

Overledene Hannchen Sara Rothschild

Geboorteplaats Wilhelmsdorf (Duitsland)

Geslacht Vrouw

Leeftijd 60

Vader Sigmund Rothschild

Moeder Rosa Neuhofer

Partner Ludwig Israel Marx

Gebeurtenis Overlijden

Datum 29-05-1941

Gebeurtenisplaats Roermond

Documenttype BS Overlijden

Erfgoedinstelling Regionaal Historisch Centrum Limburg

Plaats instelling Maastricht

Collectiegebied Limburg

Archief 12.089

Registratienummer 113

Aktenummer 150

Registratiedatum 29-05-1941

Akteplaats Roermond

Geboortedatum vlg. de steen.

Meer info in literatuur Dood maar niet vergeten van John Vaessen.

Laatst bijgewerkt

2018/08/19

Laatst bijgewerkt door

bnnch