Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14142]

(204)068
Cohen
Joseph
Samuel
Cohen
Eva Andriessen
Samuel Joseph Cohen & Mietje Marcus Goedkind
29-07-1825
Breda
20-01-1880
Breda
Oosterhout
22-01-1880
JOSEPH COHEN.
OVERLEDEN 20 JANUARI
פה נקבר
יוסף בן כ"ה שמואל הכהן זצ"ל
נפטר אור ליום ג' ז' שבט
ונקבר ביום ה' ט' בו ת'ר'ם' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier ligt begraven
Joseef, zoon van de geëerde heer Sjmoe’eel HaCohen, het aandenken van een rechtvaardige zij tot zegen (1).
Hij overleed aan de vooravond van dinsdag 7 Sjevat
en werd begraven op donderdag 9 in die maand (in het jaar) 5640 volgens de kleine telling,
T.N.Ts.B.H.
(1) Spreuken 10:7.
Overleden: dinsdag 7 Sjevat 5640 = 20 januari 1880.
Begraven: donderdag 9 Sjevat 5640 = 22 januari 1880.
Huwelijk in Aarle-Rixtel, d.d.02-06-1852, akte 10.
Joseph Samuel Cohen is de echtgenoot van Eva Andriessen, begraven in Oosterhout (204)17.
Hun kinderen zijn in Breda geboren.
1.N.N. levenloos geboren 14-5-1853.
2.Samuel Joseph, geb.3-4-1854 en overleden 30-06-1855.
3.Ester Joseph, geb.5-3-1856 en begraven Oosterhout (204)20.
4..Sophia, geb.8-7-1857 en begraven Oosterhout (204)12.
5.Marcus Joseph, geb. 15-4-1859 en begraven in Tilburg (206)23.
6.Hartog Joseph, geb. 15-10-1861 en overleden 30-04-1865 in Breda.
7.Elisabeth, geb.22-12-1862 en begraven in Oosterhout (204)174.
8.Sara Josepha, geb.22-10-1864 en begraven Oosterhout (204) 164.
9.Samuel, geb. 21-6-1867 en overleden 27-4-1884 in Breda.
2019/12/13
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief