[14155]

Terug naar lijst

Code

(204)081

Foto voorzijde

Achternaam

Mozes

Voornaam

Josef

Partner

ongehuwd

Ouders

Levy Mozes & Rachel de Goede

Geboortedatum

30-07-1866

Geboorteplaats

Zwolle

Overlijdensdatum

30-08-1886

Overlijdensplaats

Breda

Begraafplaats

Oosterhout

Grafsteen tekst

HIER RUST
MIJN ZOON
OVERLEDEN TE BREDA
5646.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
יוסף בר משה
כ"ח אב

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Joseef, zoon van Mosje
28 Av.

Commentaar op vertaling

Overleden: zondag 28 Av 5646 = 29 augustus 1886.

Onderzoek 1

In de geboorteakte nr.58 d.d.31-7-1866, gemeente Zwolle staat Mozes met een Z en Jozeph idem. Geboren in Zwolle, ouders wonende te Arnhem.

Overlijdensakte nr.404, gemeente Breda, d.d.31-8-1886, vermeld overleden op 30 augustus om 5 uur namiddags.

Laatst bijgewerkt

2019/12/13

Laatst bijgewerkt door

alie_b