Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14180]

(204)106
Koperberg
Jonas
1) Catharina van Goch en 2) Hendelina Hijmans
Simon Hertog Koperberg & Helena de Jong
15-09-1822
Oosterhout
13-02-1899
Oosterhout
Oosterhout
JONAS KOPERBERG
פ"נ
האיש יואל ב' שמעון
מבית קופערבערג
נולד זכור ברית ער"ה
ת'ק'פ'ג' ונפטר ביום ב'
ג' אדר ת'ר'נ'ט' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
de man Jo’eel, zoon van Sjim’on
van het huis Koperberg.
Geboren op “Zechor Beriet” (1), de dag voor het nieuwe jaar
5583 en overleden op maandag
3 Adar 5659 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) “Gedenk het verbond.” 29 Eloel.
Geboren: zondag 29 Eloel 5582 = 15 september 1822.
Overleden: maandag 3 Adar 5659 = 13 februari 1899.
Jonas Koperberg is de zoon van Simon Hertog Koperberg en Helena de Jong, beiden begraven in Oosterhout, resp.( 204)51 en (204)31.
1) Jonas trouwde 26-5-1853 in Dordrecht (akte 88) met Catharina van Goch. Zij is begraven Oosterhout (204)65.
2) Jonas hertrouwde 9-12-1874 in 's-Gravenhage (akte 760) met Hendelina Hijmans. Zij is begraven Oosterhout (204)107.
2019/12/14
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief