Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14199]

(204)127
Herz
Gudula
Moerel
Charles Salomon Moerel
Daniel Herz & Sophia Sander
ca. 1849
Bonn?
25-03-1916
Breda
Oosterhout
28-03-1916

HIER RUST
GUDELA HERZ
ECHTGENOOTE VAN
CHARLES S. MOEREL
OVERL. 20 ADAR II / 25 MAART 5676.

 
פ"ט
מ' יודלא בת ר' נתן הלוי
אשת ר' פנחס בן ר'
שלמה הלוי
ושם אמה שרה
נפטרה ש"ק כ' אדר ב'
ונקברה כ"ג בו ת'ר'ע'ו' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
mevrouw Joedele, dochter van de heer Nathan HaLevi,
vrouw van de heer Pinchas,zoon van de heer
Sjlomo HaLevi
en de naam van haar moeder Sara.
Zij overleed op de heilige sabbat 20 Adar II
en werd begraven op 23 in die maand (in het jaar) 5676 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: zaterdag 20 Adar II 5676 = 25 maart 1915.
Begraven: dinsdag 23 Adar II 5676 = 28 maart 1915.
Huwelijk in Bonn (D), 24-4-1876.
Gudela Herz is de echtgenote van Charles Salomon Moerel, geb.17-11-1848 (akte 366) in Breda en overleden 21-2-1929 in Breda (akte 88).
2019/12/14
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief