[14205]

Terug naar lijst

[14205]

Code

(204)133

Foto voorzijde

Achternaam

Levie

Voornaam

Maurits

Partner

1) Esther Levie en 2) Sara Josepha Cohen

Ouders

Salomon Levie & Antje Philip Jacobs

Geboortedatum

23-02-1851

Geboorteplaats

Breda

Overlijdensdatum

29-03-1919

Overlijdensplaats

Breda

Begraafplaats

Oosterhout

Grafsteen tekst

MAURITS LEVIE
OVERLEDEN 27 ADAR II / 29 MAART 5679.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
מאיר בן אלכסנדר הלוי
ושם אמו הנא מת
שבת קודש כ"ו אדר ב'
ע'ט'ר'ת' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Me’ir, zoon van Alexander HaLevi
en de naam van zijn moeder Hanna. Hij stierf op
de heilige sabbat 26 (1) Adar II
5679 (2) volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Moet zijn: 27.
(2) Geschreven als “Gij hebt gekroond”, zie Psalm 65:12.
Overleden: zaterdag 27 Adar II 5679 = 29 maart 1919.

Onderzoek 2

Maurits Levie is zoon van Salomon Levie en Antje Philip, begraven in Oosterhout, resp. (204)100 en (204) 034.

1) Maurits Levie trouwde 13-10-1884 in Breda (akte 116) met Esther Levie, begraven in Oosterhout (204)90 .

2) Hij hertrouwde 15-10-1891 in Breda (akte 140) met Sara Joseph Cohen, begraven in Oosterhout (204)164.

Laatst bijgewerkt

2019/12/14

Laatst bijgewerkt door

alie_b