[14206]

Terug naar lijst

Code

(204)134

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Peper

Voornaam

Joachim

Ouders

Jacob Peper & Maria Mok

Geboortedatum

21-09-1881

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

07-06-1919

Overlijdensplaats

Ginneken en Bavel/Breda

Begraafplaats

Oosterhout

Grafsteen tekst

JOACHIM PEPER
OVERLEDEN 9 SIWAN / 7 JUNI 5679.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
יוחנן משה בן יעקב פעפער
ושם אמו בולא מת ש"ק ט' סיון
ע'ט'ר'ת' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Jochanan Mosje, zoon van Ja’akov Peper
en de naam van zijn moeder Boele. Hij stierf op de heilige sabbat 9 Siwan
5679 (1) volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op Hebr.

Commentaar op vertaling

(1) Geschreven als “Gij hebt gekroond”, zie Psalm 65:12.
Overleden: zaterdag 9 Siwan 5679 = 7 juni 1919.

Onderzoek 2

Joachim Peper is zoon van Jacob Peper en Maria Mok, beiden begraven Muiderberg, resp.(500) c 64-023 en c 64-024.

Laatst bijgewerkt

2019/12/14

Laatst bijgewerkt door

alie_b

Terug naar lijst