Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14216]

(204)144
Roos, de
Henriette/Jenneke
Levie
Jacob Heijman Levie
Samuel de Roos & Kaatje Keijzer
10-09-1837
Sprang Capelle
30-07-1923
Etten-Leur
Oosterhout
01-08-1923
HIER RUST
MYN GELIEFDE ECHTGENOOTE
HENRIETTE LEVIE-DE ROOS
OVERLEDEN 17 AB / 30 JULI 5683
Z. R. I. V.

פ"ט
אשה יראת ה' היא תתהלל
האשה יענט בת ר' שמואל
ושם אמה גימא הלכה לעולמה
י"ז מנחם ונקברת י"ט בו
שנת ת'ר'פ'ג' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
Hier rust
een vrouw die de Eeuwige vreesde en die te prijzen was (1),
mevrouw Jent, dochter van de heer Sjmoe’eel
en de naam van haar moeder Gima (?). Zij ging naar haar eeuwigheid
op 17 Menachem en werd begraven op 19 in die maand
van het jaar 5683 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Spreuken 31:30.
Overleden: maandag 17 Av 5683 = 30 juli 1923.
Begraven: woensdag 19 Av 5683 = 1 augustus 1923.
Huwelijk in Sprang, d.d.27-4-1870, akte 2.
Op de geboorteakte staat de naam Jenneke.
Henriette/Jenneke de Roos is dochter van Samuel de Roos en Kaatje Keijzer, beiden begraven in Oisterwijk, resp.(154)75 en (154)76. 
Zij is de echtgenote van Jacob Hijman Levie, (204)145.                           
 
2025/07/03
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief