Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14348]

(205)090
5
Nijveen
Geertruid(a)
Gittele d.v. Shlomo
Bierman
Hartog Bierman
Salomon Nijveen & Leentje Gronsveld
09-08-1862
13 Av 5622
Gieten
09-05-1937
29 Iyar 5697
Oss
Oss

HIER RUST
GEERTRUIDA NIJVEEN
WED. VAN HARTOG BIERMAN
GEB. TE GIETEN 9 AUG. 5622
OVERL. TE OSS 9 MEI 5697
H. A. R. I. V.

 
Haar officiele naam op de aktes is Geertruid zonder a.

פ"ט
אשה זקנה ותמה
ה"ה מרת גיטלא בת ר' שלמה
ושם אמה לאה
מתה כ"ט אייר ת'ר'צ'ז' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 

Hier is geborgen
een oude en ingetogen vrouw.
Dit is mevrouw Gittele, dochter van de heer Shlomo
en de naam van haar moeder was Lea.
Zij stierf op 29 Iyar 5697 .
T.N.Ts.B.H.

 
Overleden: maandag 29 Iyar 5697 = zondagavond 9 mei 1937.
Geboorteakte nr.34, gemeente Gieten, d.d. 9-8-1862, vermeld - geboren Geertruid zonder a, op 9-8-1862 om middags 1 uur. 

Overlijdensakte nr. 52, gemeente Oss, d.d. 10-5-1937, vermeld - overleden Geertruid Nijveen op 9 mei om namiddags 10 uur.

Aangezien het uur van overlijden na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint, is de Joodse overlijdensdatum die van de volgende dag- 29 Iyar 5697 (10-05-1937)
Haar echtgenoot Hartog Bierman is begraven te Coevorden (97) 100.

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Drents Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0166.014
Inventarisnr: 1892
Gemeente: Hoogeveen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 21
Datum: 07-04-1892 
Bruidegom Hartog Bierman
Geboorteplaats: Dalen 
Bruid Geertruid Nijveen
Geboorteplaats: Gieten 
Vader bruidegom David Bierman 
Moeder bruidegom Saartje Cohen 
Vader bruid Salomon Nijveen 
Moeder bruid Leentje Gronsvelt 
Nadere informatie  bruidegom: 29 jaar.; bruid: 29 jaar. 
2022/01/26
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief