Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14407]

(31)L02-4
Cleeff, van
Bathje (Batje)
Isaac van Cleeff & Hadke Mironje
01-04-1859
Rotterdam
11-09-1935
Gouda
Haarlem (Amsterdamsevaart)
  Hier rust
  Batje van Cleeff
  Overleden 11 september 1935
  in den ouderom van 76 jaar.
  Z.R.I.V.
פ"ט
בחיא
בת כ" יצחק פאן קלעהף
ושם אמה הדקה
מתה ליל י"ג אלול   
תרצ"ה לפ"ק 
תנצבה

 
  Hier is verborgen
  Bechia, dochter van de geëerde
  Jitschak van Cleeff.
  En de naam van haar moeder was Hadke.
  Zij overleed in de nacht van 13 Eloel 
  van het jaar 595 volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2020/01/08
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief