Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14411]

(31)L03-2
Sanders
Aron
Regina Frankel
Joachim Heiman Sanders & Jikke Frijda
07-07-1856
Sneek
26-11-1921
Amsterdam
Haarlem (Amsterdamsevaart)
  Hier rust
  Aron Sanders
  Geboren 7 juli 1856
  Overleden 26 november 1921.
  Z.A.R.I.V.
לזכר נשמת
כ" אהרן
 בן כ" יוחנן סאנדערס
ושם אמו יוכט
אשר חיה פה גבאי דח"ק נ"ח
ויגוע ליל ש"ק פ" חיי שרה  כ"ה חשון
שנת תרפ"ב לפ"ק
תנצבה 
  Ter herinnering aan de ziel
  de geëerde Aron, zoon van
  de geëerde Jochanan Sanders
  En de naam van zijn moeder was Joched.
  Bij leven was hij hier penningmeester
  van het begrafeniswezen  
  Hij stierf in de nacht van de Heilige shabbat
  van parasja Chajee Sara op 25 Cheshvan
  in het jaar 682 volgens de kleine telling. T.N.Ts.B.H.
2019/07/01
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief