Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14421]

(31)L04-4
Winter, de
Sophia
Gomperts
Benjamin Gomperts
Marcus de Winter & Mietje Mendels
04-08-1853
Zutphen
23-03-1920
Haarlem
Haarlem (Amsterdamsevaart)
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  Sophia Gomperts - de Winter.
  Overleden 25 maart 1920.
  H.R.I.V.
פ"ט
א"מ בינא בת כ" מרדכי - הלוי
אשת כ" יששכר חאמפערץ
ושם אמה מערלא
מתה ו" ניסן תרפ"ל לפ"ק
תנצבה
  Hier is verborgen
  de vrouw, mevrouw Bina, dochter van 
  Mordechai - de Leviet.
  Echtgenote van de geëerde Jissaschar Gomperts
  En de naam van haar moeder was Merle.
  Zij overleed op 6 Nissan 680 volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2019/05/21
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief