Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14423]

(31)L04-6
Mok
Jacob Philip
Mozes Jacob Mok & Antje Muller
23-05-1901
Haarlem
10-03-1913
??
Haarlem (Amsterdamsevaart)
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  onzen lieven zoon en broeder
  Jacob Philip Mok.
  Geboren  23 mei 1901
  Overleden 10 maart 1913
  Z.A.R.I.V.
הבחור עקיבא בן כ" משה מוק
  ושם אמו עללע
  נאסף באבו בשנת שמונה עשרבלחייו
  ביום ב'  ח" אדר שני
ויקבר ביום ד'  י" בו
שנת עטרת לפ"ק
תנצבה 
  De jongeling Akiba, zoon van de geëerde Moshe Mok.
  En de naam van zijn moeder was Ella,
  Hij werd verzameld tot zijn vader op de leeftijd van
  twaalf jaar.
  op maandag 8 Adar II en werd begraven op woensdag
  de 10e van die maand. In het jaar 675 volgens de kleine
  telling.  T.N.Ts.B.H.
  
2019/05/21
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief