Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14424]

(31)L04-7
Davidson
Ezechiel (Eduard)
Benjamin Davidson & Esther Davidson
06-05-1881
Haarlem
03-12-1920
Haarlem
Haarlem (Amsterdamsevaart)
  Hier rust
  onze innig geliefde
  Eduard
  zoon van
  Benjamin Davidson
  en
  Esther Davidson - Davidson.
  Overleden 3 december 1920
  in den ouderdom van 39 jaren.
  Z.A.R.I.V.
פ"נ
הבחור יחזקאל בן כ" בנימן הכהן
דודסאן
  ושם אמו אסתר
מת ליל ש"ק פ" וישב  ב"ג כסלו
שנת אפר"ת לפ"ק 
תנצבה


 
  Hier is begraven
  de jongeling Jechezkeel, zoon van 
  de geëerde Benjamin, Ha-Cohen.
  Davidson.
  En de naam van zijn moeder was Esther.
  Hij overleed in de nacht van de Heilige shabbat,
  parasha Wajeesjev, de 23e Kislev van het jaar 681 volgens
  de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2019/05/21
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief