Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14449]

(31)L07-09
Prins
Rosette
Gomperts
Elie Barend Gomperts
Mauritz Prins & Julie Lipmann
08-11-1868
Deventer
14-11-1926
??
Haarlem (Amsterdamsevaart)
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van Rosette Gomperts - Prins.
  Overleden 14 november 1926
  in den ouderdom van 58 jaren.
  H.A.R.I.V.
פ"ט
א"מ רייזכא
בת כ"ה משה פרינס
אלמ' כ"ה אליה חומפערטץ
ושם אמה געללא
מתה ט" כסלו
תרפ"ז לפ"ק
תנצבה
 Hier is verborgen
 een vrouw, mevrouw Reizche, dochter van
 de geëerde Elia Gomperts.
  En de naam van haar moeder was Gelle,
  Zij overleed op 9 Kislev 687 volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
 
2019/05/21
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief