Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[14458]

(31)L08-06
Glaser
Abraham
Saartje Rooselaar
Levie Abraham Glazer & Vrouwtje Waterman
05-09-1839
Haarlem
05-07-1907
Haarlem
Haarlem (Amsterdamsevaart)
  Hier rust
  het stoffelijk overschot van
  Abraham Glaser
  Overleden 5 juli 1907
  in den ouderdom van 66 jaar.
  Z.R.Z.A.
פ"נ
כ" אברהם בן כ" יהודה
חלאזער
ושם אמו פראהדכא
מת ליל ש"ק כ"ד תמוז
תרס"ז לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Abraham, zoon van
  de geëerde Jehoeda Glaser.
  En de naam van zijn moeder was Fradche.
  Hij stierf in de vooravond van de Heilige sabbat 24 Tamoez 667
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2019/05/21
meindert_w