Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[14459]

(31)L08-07
Zwartser
Levi
Roosje Mozes Nijkerk & Cateau van Witsen
26-01-1844
Haarlem
05-03-1907
Haarlem (Amsterdamsevaart)
  Hier rust
  Levi Zwartser
  Overleden 5 maart 1907
  in den ouderdom van 63 jaar.
  Z.R.Z.A.
פ"נ
כ" יהודה בן כ" אליהו
שווארצער
ושם אמו שרה
נפטר בש"ט יום ג'  י"ט אדר תרס"ז
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Jehoeda, zoon van
  de geëerde Eliahoe Zwartser.
  En de naam van zijn moeder was Sara.
  Hij overleed, in goede naam, op dinsdag 15 Adar 667
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2019/05/21
meindert_w