Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[14980]

(55)013
Plaat
Regina
Isaac Zwartz
15-03-1849
Dingden (D)
11-04-1943
6 Nisan 5703
Deventer
Deventer
HIER RUST
REGINA ZWARTZ-PLAAT
WEDUWE VAN ISAAC ZWARTZ
TE OLDENZAAL
OVERL. TE DEVENTER 11 APRIL/6 NIESAN 5703
OUD 94 JAAR
(*  החכמת נשים בנתה ביתה
פ"ט
מרת רייץ בת ר' אליעזר
ושם אמה יטא
הלכה לעולמה ו" ניסן תש"ג לפ"ק
תנצבה
  (*  de wijsheid der vrouwen bouwt het huis.
  Hier is geborgen
  mevrouw Reitz, dochter van Eliëzer en haar
  moeders naam was Jitta .
  Zij ging naar haar Eeuwigheid op 6 Nisan van het jaar
  703 volgens de kleine telling.  
  T.B.Ts.B.H.
 (*  משלי  י"ד  פסוק  א"
  (*  Spr. 14:1
Documenttype BS Overlijden
Erfgoedinstelling Historisch Centrum Overijssel
Plaats instelling Zwolle
Collectiegebied Overijssel
Archief 0123
Registratienummer 16712
Aktenummer 199
Registratiedatum 12-04-1943
Akteplaats Deventer
Collectie Deventer, registers van overlijdens
Opmerking verdere gegevens onbekend
Overledene Regina Plaat
Geboorteplaats Dingden (D)
Geslacht Vrouw
Leeftijd 94
Partner Isak Zwartz
Gebeurtenis Overlijden
Datum 11-04-1943
Gebeurtenisplaats Deventer
2019/09/06
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief