[14981]

Back to list

[14981]

Code

(55)014

Photo front

Completed

Last name

Spiegel, van

First name

Clara

Parents

Valk van Spiegel en Eva Vredenburg

Birth date

14-11-1856

Birth date Hebr

16 Cheshvan 5617

Death date

18-03-1943

Death date Hebr

12 Adar II 5703

Cemetery

Deventer

Gravestone text

HIER RUST

CLARA VAN SPIEGEL

GEB. 14 NOVEMBER 5617

OVERL. 19 MAART 5703

Gravestone text Hebr

פ"ט

מ' קלערא בת ר' אליקים

ושם אמה חוה

מתה בליל י"א אדר שני

ונקברה בעש"ק י"ב בו

שנת תש"ג לפ"ק

תנצבה

Translation Hebrew text

Hier werd geborgen,

mevrouw Clara, dochter van de heer Eljakim

en de naam van vaar moeder was Chawa

Zij overleed in de nacht van 11 Adar II en werd

begraven op vrijdag voor de Heilige Shabbat, de 12e

van diezelfde maand in het jaar 703 volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Research 1

Documenttype BS Overlijden

Erfgoedinstelling Gelders Archief

Plaats instelling Arnhem

Collectiegebied Gelderland

Archief 0207

Registratienummer 33170

Aktenummer 30

Registratiedatum 18-03-1943

Akteplaats Voorst

Overledene Clara van Spiegel

Beroep zonder beroep

Geslacht Vrouw

Leeftijd 86 Jaar

Vader Valk van Spiegel

Beroep geen beroep vermeld

Moeder Eva Vredenburg

Beroep geen beroep vermeld

Gebeurtenis Overlijden

Datum 18-03-1943

Gebeurtenisplaats Voorst

Last updated

2019/09/06

Last updated by

meindert_w