[15047]

Terug naar lijst

[15047]

Code

(55)080

Foto voorzijde

Achternaam

Philips

Voornaam

Jeanette

Familienaam

Maarsen

Partner

Israel van Maarsen

Geboortedatum

15-12-1919

Geboortedatum Hebr

23 Kislev 5680

Geboorteplaats

Zutphen

Overlijdensdatum

21-02-2002

Overlijdensdatum Hebr

9 Adar 5762

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Deventer

Grafsteen tekst

HIER RUST

ONZE LIEVE MOEDER

EN GROOTMOEDER

JENETTE PHILIPS

(NETTY)

WEDUWE VAN

IES van MAARSEN

GEBOREN 23 KISLEV 5680/15 DECEMBER 1919 TE ZUTPHEN

OVERLEDEN 9 ADAR 5762/21 FEBRUARI 2002 TE AMSTERDAM

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' שיינא בת ר' שמואל

ושם אמה לאה

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Scheine, , dochter van de heer Samuel

en de naam van haar moeder was Lea.

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Scheine is jid. koosnaam, afgeleid van Schöne

Laatst bijgewerkt

2019/09/07

Laatst bijgewerkt door

meindert_w