פ"נ

איש נדיב לב

ר' שמואל בר ברוך הלוי

פרנס ומנהיג

דקהלתנו

ושם אמו שרה

'נפטר י"ב אדר ב

תרצ"ב לפ"ק

תנצבה

hier is geborgen

een ruimhartig man

R' Samuel zoon van Baroech de leviet

parnas en leider

van onze gemeente

en zijn moeders naam was Sara

overleden 12 Adar II

692 v.d.v.t.

T.N.Ts.B.H.

Samuel Benedictus Boas werd op 7 Juni 1884 te Tiel geboren als zoon van Benedictus Samuel Boas & Sara Casseres, en overleed te Utrecht op 20 Maart 1932, 47 jr.oud.

zijn huwelijk was in Amsterdam op 10 Juni 1908: Samuel Benedictus Boas, uit Tiel, 23 jr.oud, kantoorbediende en Carolina Cohen, uit Amsterdam, 27 jr.oud, dochter van Levi Cohen & Maria Nieweg.

Hij is de zoon van Benedictus Samuel Boas, ovl. op 28 Juni 1936 en begraven te Diemen (400)a49-64 en Sara Casseres, ovl. op 23 Nov 1920 en begraven te Diemen (400)a49-63

zijn weduwe, Caroline Cohen, geb. te Amsterdam op 1 Jan 1881, kwam om in Auschwitz op 22 Oct 1943

kinderen:

- Benedictus Boas, geb. 1909, omgekomen te Birkenau op 1 Dec 1944, 35 jr.oud, echtg. Antoinette Cornelia Dijkstra.

- Louis Boas (159)Fa02-03, geb. Breda 1911, ovl. te Amersfoort op 30 Aug 1919, 8 jr.oud.