פ"ט

הבתולה ברענדלא

בת יעקב

ושם אמה גיטלא

נפטרה י"ב תשרי

תרצ"ה לפ"ק

תנצבה

hier is geborgen

de vrijgezellin Brendele

dochter van Ja'acov

en haar morders naam was Gittele

overleden 12 Tisjre

695 v.d.v.t.

T.N.Ts.B.H.

haar ouders huwden te Amsterdam op 20 Apr 1865: Jacob Levinson, uit Lith, 30 jr.oud, zoon van Levie Levinson & Jenetta v.d.Berg, en Mietje Salomons, uit Utrecht, 29 jr.oud, dochter van Simon Salomons & Betje Berlijn.    Jacob Levinson was geb. te Lith op 10 Aug 1834, en ovl. te Brielle op 10 Jan 1888, 53 jr.oud, zoon van Leonard[!] Levinson & Jenetta v.d.Bergh[!]. Mietje Salomons ovl. te Brielle op 14 Maart 1905, 69 jr.oud, dochter van Simon Salomons & Bertine[!] Berlijn, wed. Jacob Levinson.

andere kinderen van dit paar, geb. te Brielle:

- Leonard Levinson, geb. 2 Mar 1867; huwt op 26 Nov 1912 te Amsterdam, 45 jr.oud, kapitein in de infanterie met Ana Catharina Prumers, uit Ellewoutsdijk, 39 jr.

- Simon Levinson, geb. 19 Apr 1866; huwt 1) op 8 Aug 1888 in Amsterdam, 22 jr.oud met Rachel v.Vriesland, 30 jr, dochter van Simon Marcus v.Vriesland & Rebecca Presburg; huwt 2) op 25 Sep 1930 in Bussum, wedn. Rachel v.Vriesland, 64 jr. met Erna Grueneberg, uit Beuel, 37 jr, dochter van Sigmund Grueneberg & Regina Levij, gescheiden van Ewald Schmitz. Hij ovl. in Hilversum op 10 Feb 1943, 76 jr.oud.

- Maurits Levinson, geb. 21 Maart 1868; huwt op 1 Aug 1899 in Coevorden, 31 jr.oud met Rachel Roos, 24 jr, dochter van Michael Roos & Anna Witgensteiner. Hij ovl. op 6 Jan 1934 in Amersfoort 65 jr.oud

- Henriette Levinson, geb. 14 Mei 1872; ovl. op 27 Jan 1927 te Brielle, 54 jr.oud.

- Jeannette Levinson, geb. 30 Jul 1874

- Frederika Levinson, geb. 22 Sep 1876; huwt op 20 Dec 1899 in Brielle, 23 jr.oud met Jacob Maurits Haas, uit Hellevoetsluis, 35 jr, zoon van Jacob Haas & Belia Binger

- Ida Levinson, geb. 15 Jan 1879; huwt op 9 Dec 1909 in Brielle, 30 jr.oud met Leon Elias Elze, uit Rotterdam, 28 jr, zoon van Mozes Bernard Elze & Krisje Blaauw. Zij ovl. te Amersfoort op 12 Aug 1941, 62 jr.oud