פ"נ

החבר ר' אברהם בן ר' נתן הלוי

ושם אשתו הענדלא מרים

בת ר' נתן הלוי

נדרש לישיבה של מעלה

ביום ל' סיון תשל"ד

                           איש מבית לוי  

עבד עבודת הקדש באמונה

בעל אהוב לאשתו ואב נאמן לזרעו

               רודף שלום רועה עדתו

בצדק ובחכמה

              הנהיג וחנך את תלמידיו

בדרכי התורה

           מהולל בשערים שמו יזכר

לעד לתהלה

תנצבה

hier is geborgen

de chawer R' Abraham zoon van R' Aharon de leviet

en zijn vrouws naam is Hendele Mirjam

dochter van R' Nathan de leviet

werd verzocht tot de zitting van hierboven

op de dertigste Sivan 734

een man uit het huis van Levie

deed de heilige arbeid in trouw

een geliefd echtgenoot van zijn vrouw en een betrouwbaar vader voor zijn kroost

zocht de vrede, hoedde zijn gemeente in rechtvaardigheid en wijsheid

leide en onderwees zijn leerlingen in de weg der Tora

geloofd in de poorten, zijn naam zal voor altijd in lof herinnerd worden

T.N.Ts.B.H.

Zoon van [Oude Pekela] (96)018 & (96)032
Broer van (96)014

vader van (159)D07-08