Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[15504]

(159)E01-12
Visser
Judith
Samuel
Klein
Joseph Abraham Klein
Samuel Visser & Esther van Beek
circa 1801
Nijkerk
14-11-1876
27 Chesjwan 5637
Amersfoort
Amersfoort (Soesterweg)

צדיק כתמר יפרח

פ"ט

אשת חיל ויראת ה' כל ימי חייה

קמו בניה ויהללו בשערים מעשיה

ה"ה תמר יטל בת כ"ה שמואל אשת

כ' יוסף קליין ושם אמה אסתר

'הלכה לעולמה אור ליום ב

כ"ז מרחשון תרל"ז לפ"ק

תמך

een rechtvaardige zal bloeien als een dadelpalm

hier is geborgen

een flinke en godvrezende vrouw al haar levensdagen

haar zoons stonden op en loofden haar daden in de poorten

dit is Tamar Jettel dochter van de heer Samuel echtgenote

van Joseph Klein en haar moeders naam was Ester

ging naar haar wereld op de vooravond van Maandag

27 Marchesjvan 637 v.d.v.t.

moge haar rust in ere zijn

Judith Visser is overleden in Amersfoort op 14 Nov 1876, 75 jr.oud, geb. te Nijkerk, dochter van Samuel Visser & Esther v.Beek, echtg. van Joseph Abraham Klein.

zij is de echtgenote van Joseph Klein (159)E04-09

haar echtg. Joseph Klein, ovl. te Amersfoort op 14 Mei 1887, 87 jr.oud, zoon van Abraham Marcus Klein & Marianne Cohen.

kinderen:

- Abraham Joseph Klein, geb. 15 Oct 1834; huwt te Amersfoort op 15 Jun 1864, 29 jr.oud met Rebekka Swelheim, uit Rhenen, 28 jr.oud, dochter van Tobias Swelheim & Roosje Zilverberg.

- Marcus Joseph Klein, geb. 27 Sep 1836, ovl. te Amersfoort 15 Jul 1866; huwt te Amersfoort op 16 Aug 1865, 28 jr.oud met Rachel v.d.Horst, uit Beilen, 24 jr.oud, dochter van Salomon Meijer v.d.Horst & Betje Chonen[?]

- Mozes Klein, 19 Jan 1838 - 2 Dec 1840

- Hartog Joseph Klein (159)B09-08, geb. 18 Juni 1840; huwt op 22 Juni 1864, 24 jr.oud met Leentje Akker28 jr.oud, uit Groningen

- Meijer Joseph Klein, geb. 26 Jan 1844; huwt te Ijsselstein op 12 Dec 1877, 33 jr.oud met Johanna Vromen, 28 jr.oud, uit Ijsselstein

2016/03/30
moshe_m