פ"ט

מרת שיינא בת כ' יעקב

אלמנת כ' אשר סימאנת

ושם אמה רייסכה

נפטרה יום ד' ה' אייר

תרס"א לפ"ק

תמך

hier is geborgen

mevroew Sjeine dochter van Ja'acov

weduwe van Asjer Simons

en haar moeders naam was Reische

overleden op Woensdag 5 Ijar

661 v.d.v.t.

moge naar rust in ere zijn

Schoontje Klatser, geb. te Amsterdam overleed op 24 Apr 1901 in Amersfoort, 72 jr.oud, dochter van Jacob Klatzer & Roosje Arons, echtg. van Andries Simons.

haar huwelijk was op 16 Nov 1853 te Amsterdam: Andries Simons, uit Amsterdam, 18 jr.oud, zoon van Joseph Andries Simons & Clara Soesman Pes, en Schoontje Klatser, uit Amsterdam, 24 jr.oud, dochter van Jacob Jesaias Klatser & Roosje Arons

Andries Simons ovl. te Amersfoort op 21 Oct 1895. uit Amsterdam, 60 jr.oud, zoon van Joseph Andries Simons & Klara Soesman Pes.

echtgenote van (159)E05-12