[15541]

[15541]

Terug naar lijst

Code

(159)E07-11

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Hammelburg

Voornaam

Deborah

Patronym

Debora bat Chanoch & Rachel

Ouders

Elkan Hammelburg & Roosje Logger

Geboortedatum

1871-01-25

Geboortedatum Hebr

2 Sjewat 5631

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

1931-05-09

Overlijdensdatum Hebr

22 Ijar 5691

Overlijdensplaats

Apeldoorn

Begraafplaats

Amersfoort (Soesterweg)

Grafsteen tekst Hebr

הולכת כישרה יראתך

פ"ט

הבתולה היקרה

דבורה בת ר' חנוך

האממעלבורג

ושם אמה רחל

נפטרה ש"ק כ"ב אייר

תרצ"א לפ"ק

תמך

Vertaling Hebr. tekst

zij gaat als een oprechte in haar vrees voor U

hier is geborgen

de dierbare vrijgezelle

Debora dochter van R' Chanoch

Hammelburg

en haar moeders naam was Rachel

overleden op de heilige Sjabbat 22 Ijar

691 v.d.v.t.

moge haar rust in ere zijn

Onderzoek 1

dochter van (159)E07-10

Laatst bijgewerkt

2016/04/06

Laatst bijgewerkt door

moshe_m

Terug naar lijst

© Stichting Het Stenen Archief