פ"נ

איש טוב

שמואל בן ר' נפתלי

פון בעהק

ושם אמו רייזא

מת ביום א' ג' אדר

תרע"ז לפ"ק

תמך

hier is geborgen

een goede man

Samuel zoon van Naftali

van Beek

en zijn moeders naam was Reize

stierf op Zondag 3 Adar

677 v.d.v.t.

moge zijn rust in ere zijn

Samuel v.Beek werd geboren te Amersfoort op 23 Nov 1854 als zoon van Hartog Mozes v.Beek & Rosette Kisch, en overleed aldaar op 24 Feb 1917, echtg. van Sebilla Cohen.

zijn huwelijk was op 10 Aug 1887 in Utrecht: Samuel v.Beek, uit Amersfoort, 32 jr.oud, zoon van Hartog Mozes v.Beek & Rosette Kisch, en Sebilla Cohen, uit Arnhem, 33 jr.oud, dochter van Jonas Cohen & Gelle Menk.

Sebilla Cohen overleed in Amersfoort op 31 Jan 1930, 75 jr.oud. dochter van Jonas Cohen & Gelle Menk, echtg. Samuel v.Beek.

echtgenoot van (159)F06-11, zoon van (159)B12-04, broer vab (159)C01-02

kinderen:

= Roosje v.Beek, 10 Aug 1888 - 21 Nov 1893, 5 yrs.old

- Clara v.Beek (159)H04-03, geb. 21 Dec 1890; huwt op 9 Feb 1916 in Amersfoort: Jacob v.Zuiden (159)H04-02, uit Emmen, 31 jr, zoon vqn Salomon v.Zuiden & Marchien Khan, en Clara v.Beek, uit Amersfoort, 25 jr.oud, dochter van Samuel v.Beek