בבקר יציץ וחלף לערב ימולל ויבש

פ"ט

מרת יטלא בת כ' משה

ושם אמה העמדלא

נפטרה יום ב' דר"ח אלול

תרפ"ג לפ"ק

תנצבה

'הפסוק המצוטט הוא תהלים צ, פסוק ו

in de morgen spruit het en dan verbleekt, tegen de avond is het ingekrompen en uitgedroogd

hier is geborgen

mevrouw Jettele dochter van Moshe

en haar moeders naam was Hendele

overleden op de tweede dag van het nieuwemaansfeest van Eloel

683 v.d.v.t.

T.N.Ts.B.H.

Henriette Barnstijn werd geboren te Groningen op 3 Jan 1886 als dochter van Mozes Barnstijn, 41 jr, pakhuisknecht & Hinderina Rozevelt, en overleed in Amsterdam op 13 Aug 1923, 37 jr.oud, echtg. van Benjamin Nieweg, dochter van Maurits Barnstijn & Hendrina Rooseveld.

haar huwelijk was op 18 Maart 1906 in Groningen: Benjamin Nieweg, uit Groningen, 21 jr.oud, geb. op 26 Juli 1884, fotograaf, zoon van Comprecht Nieweg & Betje Goslinski, en Henriette Barnstijn, uit Groningen, 20 jr.oud, dochter van Mozes Barnstijn & Hinderina Rozevelt.

haar weduwnaar huwt op 4 Sep 1924 in Amersfoort ten tweedenmale: Benjamin Nieweg, 40 jr.oud en Naatje Klein, uit Amersfoort, 36 jr.oud, dochter van Marcus Asser Klein & Betje Poortje

kinderen:

- Mauritz Nieweg, geb. 19 Dec 1906, omgekomen in Auschwitz op 4 Aug 1942; huwde op 1 Juni 1932 in Amsterdam, 25 jr, bedrijfsleider met Martha de Haas, uit Zwolle, 26 jr.oud, dochter van Egbert de Haas & Albertje Fasten.

- Comprecht Nieweg, geb. 24 Juli 1908, omgekomen op 31 Jan 1945 extern commando Oranienburg; hude met Selama Cohen. Selma Nieweg Cohen, geb. Amsterdam 2 Dec 1913, omgekomen 5 Nov 1942 Auschwitz. Zoon Benjamin Comprecht Nieweg, 22 Mei 1937 Amsterdam - 5 Nov 1942 Auschwitz.

- Louis Nieweg, geb. 28 Aug 1911, omgekomen op 9 Juli 1943 te Sobibor, was gehuwd met Esther Cohen. esther Nieweg-Cohen, geb. 9 Nov 1911 te Breda, kwam om in Auschwitz op 30 sep 1942. Zoon Benjamin Nieweg, 5 Dec 1934 Amersfoort - 7 Mei 1943 Sobibor.

- Magnus/Marcus Nieweg, geb. 10 Jan 1918, omgekomen 30 Apr 1943 Sobibor; hij was huisknecht bij het psychiatrisch instituut te Apeldoorn.

een kind uit Benjamin Niewegs 2de echt,  Hermann Nieweg, geb. 25 Feb 1929, kwam om in Sobibor op 30 Apr 1943

Volgens Digitaal Monument overleefden Bejamin Nieweg en Naatje Klein de oorlog.