פ"נ

ר' יצחק בר דיג

ושם אמו רחל

נפטר ט' תשרי תר"צ לפ"ק

תנצבה

hier is geborgen

R' Jitschak zoon van Dajag[?]

en zijn moeders naam is Rachel

overleden op 9 Tisjre 690 v.d.v.t.

T.N.Ts.B.H.

שמות ההורים נראים כהמצאה לרגל האירוע

בזמן המילה האב נקרא זאב בר יהודא, והאם ריזכא

de vaders- en moedersnaam lijken een ad hoc uitvinding te zijn; bij de besnijdenis van Isidore/Jitschak door mohel Wesly (nr. 442) heet de vader Ze'ev zoon van Jehoeda en de moeder Reizche dochter van Nathan. (Dajag een vertaling van Visser in Wolf Visser?) 

Isidore Nooitrust werd geboren te Maastricht op 5 Nov 1864, uit de ouders Wolf Visser Nooitrust & Rosa Nathan Pappie, en werd aldaar besneden door mohel Wesly op 12 Nov 1864. Hij overleed te Amersfoort op 13 Oct 1929, 64 jr.oud, echtg. van Eva Pool.

zijn huwelijk was in Arnhem op 27 Dec 1905: Isidore Nooitrust, 41 jr.oud, metaalgraveur, zoon van Wolf Visser Nooitrust & Rosa Nathan Pappie, en Eva Pool, 30 jr.oud, dochter van Godfried Pool, sorteerder & vElisabeth Bromet. Vijf kinderen werden gewettigd bij dit huwelijk.

kinderen:

- Rosa Nooitrust, geb. Amsterdam 1896, ovl. Vlissingen 16 Mei 1924, 27 jr.oud

- Tobias Gottfried Nooitrust, geb. Utrecht 23 Juli 1898, ovl. te Gorinchem 24 Oct 1948, 50 jr.oud, echtg. van Geertje v.Genderen

- Emma Nooitrust, geb. Amsterdam 30 Sep 1900, omgekomen te Auschwitz op 11 Feb 1944, 43 jr.oud; huwde op 17 Juni 1925 in Amersfoort, 22[?] jr.oud met Jacob Manuel de Groot, uit Amersfoort, 20 jr.oud, zoon van Israel de Groot & Grietje Hilversum.

- Wolf Visser Nooitrust, 1906 - Arnhem, 21 Oct 1907

- Eli Nooitrust, geb. Winterswijk 19 Dec 1908; huwt op 13 Jan 1932 in Amsterdam, expeditie bediende, 23 jr.oud met Mietje v.Dam, uit Amsterdam, 21 jr.oud, dochter van Samuel v.Dam, muzikant & Sophia Pool

- Elisabeth Nooitrust, geb. Amsterdam 1915, omgekomen te Auschwitz op 24 Sep 1943, 27 jr.oud; huwde op 8 Feb 1933 in Amersfoort, 17 jr.oud met Izak de Groot (159)D03-04, uit Amersfoort, 27 jr.oud, zoon van Israel de Groot & Grietje Hilversum.