Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[15648]

(159)G10-08
Raalte, v.
Rozette
Zisi bat Moshe halevi & Mindele
Cohen
Mauritz Henri Cohen
Maurits v.Raalte & Mina v.Gelderen
1880-06-25
16 Tammoez 5640
Amersfoort
1928-12-10
28 Kislev 5689
Amersfoort (Soesterweg)

ותהי נשאת חן

בעיני כל ראיה

פ"ט

אשה מק זיסי

בת כ' משה הלוי

ושם אמה מינדלא

נפטרה בליל

כ"ח כסלו תרפ"ט לפ"ק

תנצבה

zij vond gunst

in de ogen van allen die haar zagen

hier is geborgen

een vrouw mevr. Zisi

dochter van Moshe de leviet

en haar moeders naam was Mindele

overleed in de nacht van 28 Kislev 689 v.d.v.t.

T.N.Ts.B.H.

de bovenspreuk is volgens de rol van Esther

Rozette v.Raalte werd geboren te Amersfoort op 25 Juni 1880 als dochter van Maurits v.Raalte & Mina v.Gelder.

zij huwde op 30 Juli 1912 in Amersfoort: Maurits Henri Cohen, uit Oldenzaal, 28 jr.oud, zoon van Samuel Cohen & Rosette Witgensteiner en Rozette v.Raalte, uit Amersfoort, 32 jr.oud, dochter van Maurits v.Raalte & Mina v.Gelder.  Mauritz Henri Cohen was geboren te Oldenzaal op 26 Nov 1873.

echtgenote van (159)H01-06 in zijn eerste echt, dochter van (159)F06-04 & F06-03, zuster van Henri v.Raalte (159)H04-15, die gehuwd was met een zuster van haar echtgenoot. 

2016/05/30
moshe_m