[15711]

Terug naar lijst

[15711]

Code

(159)H04-10

Foto voorzijde

Achternaam

Klein

Voornaam

Debora

Patronym

Jochebed Debora bat Mordechai & Beile

Familienaam

Barnstijn

Partner

Levie/Louis Barnstijn

Ouders

Marcus Asser Klein & Betje Poortje

Geboortedatum

1877-12-13

Geboortedatum Hebr

27 Kislev 5638

Geboorteplaats

Amersfoort

Overlijdensdatum

1949-01-17

Overlijdensdatum Hebr

16 Teveth 5709

Overlijdensplaats

Amersfoort

Begraafplaats

Amersfoort (Soesterweg)

Commentaar op tekst

het geboortejaar is foutief aangegeven, moet zijn 5638 (i.p.v. 5637)

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' יוכבד דבורה בת ר' מרדכי

ושם אמה בילא

הלכה לעולמה

ט"ז טבת תש"ט לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

mevr. Jochebed Debora dochter van R' Mordechai

en haar moeders naam was Beile

ging naar haar wereld

op 16 Teveth 709 v.d.v.t.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Debora Klein werd geboren te Amersfoort op 13 Dec 1877 als dochter van Marcus Asser Klein ^ Betje Poortje, en overleed aldaar op 17 Jan 1949, 71 jr.oud, echtg. van Levie Barnstijn.

haar huwelijk was op 17 Juni 1913 in Amersfoort: Levie Barnstijn, uit Groningen, 33 jr.oud, zoon van Mozes Barnstijn & Hinderina Rozevelt, en Debora Klein, uit Amersfoort, 35 jr.oud, dochter van Marcus Asser Klein & Betje Poortje

zij is de echtgenote van (159)H04-11, en de dochter van (159)F08-07 & F08-08, moeder van (159)H05-24

Laatst bijgewerkt

2016/06/22

Laatst bijgewerkt door

moshe_m