Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[15772]

(159)Ha01-18
Levinson
Sophia
Fegele bat Mordechai & Merele
van Praag
Jacob v.Praag
Marcus Abraham Levison & Sara Barend Suikerman
28-01-1854
28 Teveth 5614
Amsterdam
24-01-1938
23 Sjewat 5698
Amersfoort
Amersfoort (Soesterweg)
de op de steen vermelde familienaam Levinson is verwonderlijk; in alle burgerlijke documenten heet zij Levison.
הנאהבים והנעימים בחייהם ובמותם לא נפרדו
פ"ט
מ' פעגלה בת מרדכי
ושם אמה מערלא
נפטרה כ"ג שבט תרח"ץ לפ"ק
תנצבה
de geliefden en beminden bij hun leven, ook bij hun dood werden zij niet gescheiden
hier is geborgen
mevr. Fegele dochter van Mordechai
en haar moeders naam is Merele
overladen 23 Sjewat 698 v.d.v.t.
T.N.Ts.B.H.
echtgenote van (159)Ha01-17, moeder van (159)H01-07 & H08-17.
2016/07/05
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief