Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[16106]

(192)0308
Jompen of Gompen
Sigismond
de chaver Jehuda z.v. Moshe de Cohen (priester)
1e Henriette Mendel 2e Jetta David
Kilian Jompen en Therese Wolf
22-09-1878
24 elloel 5638
Arnhem
Arnhem (Moscowa)

Geen Nederlandse tekst 
De handen bovenaan de steen - zo worden de handen gehouden door de Cohaniem (priesters) tijdens het uitspreken van de priesterzegen (Num. 6:24-26) op de Joodse feestdagen.
  (1) עדה המצבה ועד הגל הזה
על השוכב תחתיו כי הוא היה איש
אמונים ירא אלהים וסר מרע
עושה צדקות בכל עת
ה"ה כ' יהודה בן כ' יעקב משה הכהן זצ"ל
אשר גוע ביום א'  כ"ד אלול ונאסף
אל עמו (2) ביום ג' כ"ו בו
שנת תרל"ח לפ"ק
תנצבה
Getuige is de gedenksteen en getuige is deze [steen]hoop (1)  
over wie hieronder ligt  dat hij een man is
betrouwbaar, G'dvrezend en die zich van het kwade ver houdt
de hele tijd liefdadigheid bedrijft 
dat is de heer de geeerde Jehuda zoon van de geeerde Ja'acov Moshe de Cohen (priester) de nagedachtenis van een rechtvaardige zij tot zegen
die verscheidde op zondag 24 elloel en werd verzameld
tot zijn volk (2) op dinsdag de 26e daarvan
van het jaar 5638
 T.N.Ts.B.H.
(1) (בראשית לא נב (בסדר הפוך
(2) לפי בראשית כה ח ועוד
(1) Gen. 31:52 (in omgekeerde volgorde)
(2) vgl. Gen. 25:8 e.a.
geb in Duitsland?
===
1e huw
Bruidegom
Sigismund Jompen
Beroep
Koopman
Leeftijd
25
Bruid
Henriette Mendel
Beroep
zonder beroep
Leeftijd
24
Vader van de bruidegom
Kilian Jompen
Beroep
Koopman
Moeder van de bruidegom
Therese Wolf
Beroep
zonder beroep
Vader van de bruid
Isaac Mendel
Beroep
zonder beroep
Moeder van de bruid
Helena Cohan
Beroep
zonder beroep
Gebeurtenis
Huwelijk
Datum
29-12-1830
Gebeurtenisplaats
Arnhem
Documenttype
BS Huwelijk
Erfgoedinstelling
Gelders Archief
Plaats instelling
Arnhem
Collectiegebied
Gelderland
Archief
0207
Registratienummer
145
Aktenummer
94
Registratiedatum
29-12-1830
Akteplaats
Arnhem
Collectie
Arnhem
Opmerking
bruidegom ook Gompen
gehuwd te 19-10-1830 Mulheim
===
2e huw 
Bruidegom
Sigismond Jompen
Beroep
Koopman
Leeftijd
38
Bruid
Jetta David
Beroep
zonder beroep
Leeftijd
31
Vader van de bruidegom
Kilian Jompen
Beroep
Koopman
Moeder van de bruidegom
Theresia Wolff
Beroep
zonder beroep
Vader van de bruid
Simon David
Beroep
Koopman
Moeder van de bruid
Rebeka Maier
Beroep
geen beroep vermeld
Gebeurtenis
Huwelijk
Datum
07-06-1843
Gebeurtenisplaats
Arnhem
Documenttype
BS Huwelijk
Erfgoedinstelling
Gelders Archief
Plaats instelling
Arnhem
Collectiegebied
Gelderland
Archief
0207
Registratienummer
151
Aktenummer
66
Registratiedatum
07-06-1843
Akteplaats
Arnhem
Collectie
Burgerlijke stand
Opmerking
weduwnaar van Henriette Hendel

===
Overledene
Sigismond Jompen
Beroep
Koopman
Geslacht
Man
Leeftijd
73 Jaar
Vader
Kilian Jompen
Beroep
Koopman
Moeder
Theresia Wolff
Beroep
geen beroep vermeld
Partner
Henriette Wendel
Partner
Jetta David
Gebeurtenis
Overlijden
Datum
22-09-1878
Gebeurtenisplaats
Arnhem
Documenttype
BS Overlijden
Erfgoedinstelling
Gelders Archief
Plaats instelling
Arnhem
Collectiegebied
Gelderland
Archief
0207
Registratienummer
401
Aktenummer
690
Registratiedatum
22-09-1878
Akteplaats
Arnhem
Collectie
Arnhem
Opmerking
Ov. ook Gompen
geb. zie  in Duitsland?
1e huwelijk zie   https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/4539121
2e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/4503582
overl. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/17380786

Echtgenoot van (192)0307
2020/10/27
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief