Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[16144]

(192)0345
Horn
Mietgen Nathan
de Jong
Michiel Salomon de Jong
Seligman Nathan Horn x Bientgen Sess Spiro
06-10-1803
Rheinberg Duitsland
06-09-1879
Den Haag
Arnhem (Moscowa)
hier rust,
Mietje de Jong - Geb; Horn,
overleden 6 september 1879.
פ"ט
אשה צנועה וחסודה
פור נתנה לאניונים
מרת מאטע רחל בת אשר
ושם אמה בינא
הלכה לעולמה מש"ק י"ט אלול
ונקברת ביום ב'  כ"  בו
תרל"ט  לפ"ק
תנצבה
Hier is geborgen,,
een bescheiden en bekoorlijke vrouw,
(een lot gegeven door de vaderen), 
mevrouw Martha Rachel dochter van Asser.
En de naam van haar moeder was Bina. Zij 
ging naar haar eeuwige leven op zaterdag-
avond 19 Eloel en werd op maandag de
20e van die maand begraven in het jaar 639,
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 401
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 662
Aangiftedatum: 08-09-1879 
Overledene Mietgen Nathan Horn
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 06-09-1879
Overlijdensplaats: Arnhem 
Vader Seligman Nathan Horn 
Moeder Bientgen Suss Spiro 
Partner Michiel Salomon de Jong
Relatie: echtgenote 
Nadere informatie  dooppl: Reinberg; oud 75 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld 

Echtgenoote van [Groningen] (300)2-332
Moeder van [Muiderberg] (500)dv-054
2022/04/26
meindert_w