[16185]

Terug naar lijst

[16185]

Code

(192)0386

Foto voorzijde

Achternaam

Prins

Voornaam

Maurits

Patronym

Moshe zn. v. Eliezer & Gittele

Ouders

Liepman Prins & Cato van Aalst

Geboortedatum

05-08-1921

Geboorteplaats

Hoorn

Overlijdensdatum

15-02-1942

Overlijdensdatum Hebr

28 Sjewat 5702

Begraafplaats

Arnhem (Moscowa)

Grafsteen tekst

In liefde herdenk ik

mijn zuster en broers

Liepman - Salomon

Simon - Emanuel

Sophia - Nathanel

wiens laatste rustplaatsen onbekend zijn

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

איש תם וירא ה

גמל חסד לחיים ולמתים

כ' משה בן כ' אליעזר

ושם אמו גיטלא

הלך לעולמו כ"ח שבט תש"ב

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven,

een vroom en godvrezend man die heel zijn leven

liefdadigheid bewerkte, de geëerde Moshe zoon

van de geachte Eliazer. En de naam van zijn moeder

was Gitle, Hij ging naar zijn eeuwige leven, 25 Sjewat

5720. T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

vader Liepman Prins, Arnhem 1 Jun 1890 - Sobibor 16 Apr 1943

moeder Cato v.Aalst, Amsterdam 15 Jun 1894 - Auschwitz 14 Jan 1943

zuster Margaretha Bamberger-Prins, Hoorn 10 Sep 1920 - Bergen-Belsen

8 Jun 1945

(volgens Joods Monument)

Laatst bijgewerkt

2022/04/28

Laatst bijgewerkt door

meindert_w