Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[16246]

(192)0447
Benjamin
Lotte Rosalie
de Jong
Salomo Louis de Jong
06-05-1886
10 Ijar 5646
Hannover Duitsland
04-02-1917
12 Sjewat 5677
Arnhem
Arnhem (Moscowa)
Hier rust,
Lotte Rosalie Benjamin,
geliefde echtg. van S.L. de Jong.
geb; 6 mei 1886,
overl; 4 februari 1917.
(*  שבי נפשי למנוחי כי
פ"ט
אשה חשובה
לבעלה אבן יקרה
מעין של ברכה לבניה
דרכי נעם כל דרכיה
ה"ה רייזכא בת ה"ח ר' יעקב
ושם אמה רחל
נפש יעצא י"ב שבט
תרע"ו לפ"ק
תנצבה
(* Keer terug mijn ziel tot uw rust.
Hier is geborgen,
een belangrijke vrouw, een 
kostbare steen voor haar man,
bron van zegen voor haar kinderen.
Haar levensweg was altijd genoeglijk.
De geachte mevrouw Reizche, dochter
van de geachte heer Jacob. En de naam
van haar moeder was Rachel. Haar ziel
ging uit op 12 Sjewat 676, volgens de
kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(* Ps. 116:7


Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 7993
Gemeente: Arnhem
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 328
Datum: 11-10-1909 
Bruidegom Salomo Louis de Jong
Geboortedatum: 09-01-1877
Geboorteplaats: Arnhem 
Bruid Lotte Rosalie Benjamin
Geboortedatum: 06-05-1885
Geboorteplaats: Hannover 
Vader bruidegom Levij de Jong 
Moeder bruidegom Duifje Willing 
Vader bruid Jakob Benjamin 
Moeder bruid Rosalie Spanier 
Nadere informatie  beroep Bg.: koopman; beroep Bd.: zonder beroep; beroep vader Bg.: koopman; beroep moeder Bg.: geen beroep vermeld; beroep vader Bd.: koopman; beroep moeder Bd.: zonder beroep; gehuwd te 28-12-1908 Hannover 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8066
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 126
Aangiftedatum: 06-02-1917 
Overledene Lotte Rosalie Benjamin
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 04-02-1917
Overlijdensplaats: Arnhem 
Vader Jacob Benjamin 
Moeder Rosalie Spanier 
Partner Salomo Louis de Jong
Relatie: weduwe 
Nadere informatie  geboortepl: Hannover (Duitsland); oud 31 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: koopman; beroep moeder: zonder beroep 

2022/05/03
meindert_w