[16252]

Terug naar lijst

[16252]

Code

(192)0453

Foto voorzijde

Achternaam

Israel

Voornaam

Sophia

Familienaam

Israel

Ouders

Jacob Israel x Helena Wolff

Geboortedatum

01-05-1879

Geboorteplaats

Arnhem

Overlijdensdatum

08-09-1916

Overlijdensplaats

Arnhem

Begraafplaats

Arnhem (Moscowa)

Grafsteen tekst

Hier rust,

Sophia Israël.

geb; 1 mei 1879,

overl; 8 september 1916.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הבתולה

פרומיט בת יעקב

ןשם אמה הינדלא

הלכה לעולמה עש"ק י" אלול

בשנת תרע"ו לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen,

de ongehuwde jonge vrouw Fromet,

dochter van Jacob en de naam van

haar moeder was Hindele. Zij ging

naar haar eeuwige leven op de avond

voor de Heilige sabbat, 10 Eloel van

het jaar 676, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8067
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 711
Aangiftedatum: 09-09-1916
Overledene Sophia Israel
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 08-09-1916
Overlijdensplaats: Arnhem
Vader Jacob Israel
Moeder Helena Wolff
Partner
Nadere informatie geboortepl: Arnhem; oud 37 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: koopman; beroep moeder: zonder beroep

Laatst bijgewerkt

2022/05/03

Laatst bijgewerkt door

meindert_w