Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[16369]

(192)0570
Mogendorff
Engelina
Pruikemaker
Joachim David Pruikemaker
Abraham Mogendorff x Elisabeth Glaser
13-11-1854
Nijmegen
03-02-1908
Arnhem
Arnhem (Moscowa)
Engelina Pruikemaker - geb; Mogendorff.
geb; te Nijmegen 13 november 1854,
overl; te Arnhem 3 februari 1908.
(*  עוד וחדר לבושה ותשחק ליום אחרון
ציון לנפש
אשה צנועה ונעימה
בקידות ביתה פנימה
ה"ה עדעל בת אברהם אלמנת 
 נחום פרייקעמאקער מעה"ק אמשטערדם
ושם אמה בליהם
נולדה ג" כסלו תרט"ו
ה"ל ב" אדר ראשון
תרס"ח לפק
תנצבה
(*Aanzien is haar kleed, zij gaat lachend
   haar toekomst tegemoet.
Teken van de ziel,
van een bescheiden en liefelijke vrouw
(binnen de muren van haar huis)
de geachte mevrouw Adele, dochter van Abraham.
Weduwe van Nachum Pruikemaker uit de heilige
gemeenschap Amsterdam. En de naam van haar
moeder was Bliehm. Zij werd geboren op 3 Kislev
619 en ging naar haar eeuwige leven op 2 Adar I,
in het jaar 668, volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(* Spr. 31:25

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1111
Gemeente: Nijmegen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 90
Datum: 15-06-1876 
Bruidegom Jochem Pruikemaker
Geboortedatum: 19-03-1855
Geboorteplaats: Amsterdam 
Bruid Engelina Mogendorff
Geboortedatum: 13-11-1854
Geboorteplaats: Nijmegen 
Vader bruidegom David Wessel Pruikemaker 
Moeder bruidegom Klara Goedhart 
Vader bruid Abraham Mogendorff 
Moeder bruid Elisabeth Glaser 
Nadere informatie  beroep Bg.: kleermaker; beroep Bd.: zonder beroep; beroep vader Bg.: winkelier; beroep moeder Bg.: geen beroep vermeld; beroep vader Bd.: geen beroep vermeld; beroep moeder Bd.: geen beroep vermeld; grootouders bruid vermeld 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8070
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 103
Aangiftedatum: 04-02-1908 
Overledene Engelina Mogendorff
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 03-02-1908
Overlijdensplaats: Arnhem 
Vader Abraham Mogendorff 
Moeder Betsie Glaser 
Partner Joachim David Pruikemaker
Relatie: weduwe 
Nadere informatie  geboortepl: Nijmegen; oud 53 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: koopman; beroep moeder: zonder beroep 

2022/07/06
meindert_w