Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[16411]

(192)0612
Zwartz
Mietje
Fortuin
Maurits Fortuin
Salomon Izak Zwartz x Berendina Spanjaard
06-08-1842
Oldenzaal
18-08-1912
Arnhem
Arnhem (Moscowa)
Hier rust,
Mietje Fortuin - geb; Zwartz.
geb; te Oldenzaal 6 augustus 1842
overl; te Arnhem 18 augustus 1912.
(*  קמו בניה ואשרוה
פ"ט
אשה חיל לביתה תפארת לבעלה עטרת לבניה
אומנת מצוות בורה תמיד שמרת
ה"ה מינק בת ר' אהרן שווארץ
ושם אמה פעגלא
ה"ל ביום ב'  ו" אלול תרע"ב לפ"ק
במלאת שניתיה בהם שבעים שנת
תנצבה
(* Haar zonen stonden op en bejubelden haar.
Een flinke vrouw, voor haar huis een pracht,
voor haar man en kinderen een kroon, de
geachte mevrouw Mink, dochter van Aron
Zwartz en de naam van haar moeder was
Fegele. Zij ging naar haar eeuwige leven
op maandag 6 Eloel 672, volgens de kleine
telling. en de volheid van haar jaren was 
zeventig jaar.
T.N.Ts.B.H.




(* Spr. 31:28

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 09736
Gemeente: Oldenzaal
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 5
Datum: 17-02-1864 
Bruidegom Maurits Fortuin
Leeftijd: 28
Geboorteplaats: Hengelo (Gl) 
Bruid Mietje Zwartz
Leeftijd: 21
Geboorteplaats: Oldenzaal 
Vader bruidegom Salomon Jacob Fortuin 
Moeder bruidegom Betje Themans 
Vader bruid Salomon Isak Zwartz 
Moeder bruid Berendina Spanjaard 
Nadere informatie  beroep Bg.: koopman; beroep moeder Bg.: winkelierster; beroep vader Bd.: fabriekant 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8070
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 794
Aangiftedatum: 07-10-1909 
Overledene Maurits Fortuin
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 07-10-1909
Overlijdensplaats: Arnhem 
Vader Salomon Jacob Fortuin 
Moeder Betje Themans 
Partner Mietje Zwartz
Relatie: echtgenoot 
Nadere informatie  geboortepl: Hengelo; oud 73 jaar; beroep overl.: koopman; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8068
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 556
Aangiftedatum: 19-08-1912 
Overledene Mietje Zwartz
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 18-08-1912
Overlijdensplaats: Arnhem 
Vader Salomon Izak Zwartz 
Moeder Berendina Spanjaard 
Partner Maurits Fortuin
Relatie: weduwe 
Nadere informatie  geboortepl: Oldenzaal; oud 70 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld 

2022/07/25
meindert_w