Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[16416]

(192)0617
Israel
Marcus
Mordechai z.v. Joseph
Mina Kellerman
Joseph Israel en Geertje Sternfeld
21-09-1841
7 tishri 5602
Brummen
01-12-1912
22 kislev 5673
Arnhem
Arnhem (Moscowa)
Geen Nederlandse tekst 
פ"נ
ר' מרדכי בן ר'  יוסף ז"ל
לבית איסראל
ושם אמו געלא
אשר עמד בראש חברת סעדת אחים
פה ק"ק ארנהעם יע"א
מיום הוסדה עד את פטירתו
כמעט שבע ועשרים שנה
ואשר על בן
הציבו בני החברה ההיא לכבודו
את האבן הזאת על קבורתו
נולד ביום ז' תשרי תר"ב
ונפטר ביום כ"ב כסלו תרע"ג
תנצבה




Hier is begraven
de heer Mordechai zoon van de heer Joseph zijn aandenken zij tot zegen
Van de familie Israel
en de naam van zijn moeder was Gella
Die aan het hoofd stond van het genootschap “Spijzen van broeders”
Hier in de heilige gemeente Arnhem moge G’d haar beschermen
vanaf de dag van oprichting tot aan zijn overlijden
gedurende bijna 27 jaar 
Om welke reden 
de leden van het genootschap te zijner ere
deze steen oprichtten op [de plaats] van zijn graf 
geboren 7 tishri 5602
en overleden op 2 kislev 5673
T.N.Ts.B.H.

Kind
Marcus Israel
Geslacht
Man
Vader
Joseph Israel
Beroep
Koopman
Leeftijd
33
Moeder
Geertje Sternfeld
Beroep
geen beroep vermeld
Leeftijd
32
Gebeurtenis
Geboorte
Datum
21-09-1841
Gebeurtenisplaats
Brummen
Documenttype
BS Geboorte
Erfgoedinstelling
Gelders Archief
Plaats instelling
Arnhem
Collectiegebied
Gelderland
Archief
0207
Registratienummer
6054
Aktenummer
149
Registratiedatum
22-09-1841
Akteplaats
Brummen
Collectie
Brummen

===
Bruidegom
Marcus Israel
Beroep
Koopman
Leeftijd
28
Bruid
Mina Kellerman
Beroep
zonder beroep
Leeftijd
23
Vader van de bruidegom
Joseph Israel
Beroep
Koopman
Moeder van de bruidegom
Geertje Sternfeld
Beroep
zonder beroep
Vader van de bruid
Bernard Kellerman
Beroep
slager
Moeder van de bruid
Johanna Maasse
Beroep
zonder beroep
Gebeurtenis
Huwelijk
Datum
29-12-1869
Gebeurtenisplaats
Arnhem
Documenttype
BS Huwelijk
Erfgoedinstelling
Gelders Archief
Plaats instelling
Arnhem
Collectiegebied
Gelderland
Archief
0207
Registratienummer
164
Aktenummer
266
Registratiedatum
29-12-1869
Akteplaats
Arnhem
Collectie
Burgerlijke stand Gelderland, dubbelen
Boek
Arnhem
Opmerking
wettiging 1 kind
===
Overledene
Marcus Israel
Beroep
Koopman
Geslacht
Man
Leeftijd
71 Jaar
Vader
Joseph Israel
Beroep
geen beroep vermeld
Moeder
Geertje Sterneveld
Beroep
geen beroep vermeld
Partner
Mina Kellerman
Gebeurtenis
Overlijden
Datum
01-12-1912
Gebeurtenisplaats
Arnhem
Documenttype
BS Overlijden
Erfgoedinstelling
Gelders Archief
Plaats instelling
Arnhem
Collectiegebied
Gelderland
Archief
0207
Registratienummer
8068
Aktenummer
811
Registratiedatum
02-12-1912
Akteplaats
Arnhem
Collectie
Arnhem
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/49319584
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/4480793
overl. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/17867898

Echtgenoot van 

2022/06/02
meindert_w