Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[16669]

(192)0870
Garsoni
Betje Abrahams
Sprintz d.v. Avraham
Roth
Salomon Roth
nn en nn
30-12-1882
20 teet 5643
Arnhem
Arnhem (Moscowa)

Geen Nederlandse tekst 
פ"נ
אשה מרת שפרינץ בת אברהם
אשת שלמה ראטה
ושם אמה זיסי מתה במש"ק  
פ' שמית כ"א טבת
ונקברה ביום כ"ב טבת
תרמ"ג לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
een vrouw mevrouw Sprintz dochter van Avraham
vrouw van Shlomo Roth
en de naam van haar moeder was Zisi, zij stierf uitgaande de heilige Shabbat
de weekafdeling Shemot (1) 21 tevet (2)
en werd begraven op 22 tevet 
5643
T.N.Ts.B.H.
(1) Ex. 1:1 - 6:1
(2) Overleden op zaterdagavond 30-12-1882, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 21 tevet 5643 al begonnen was.
geb niet in wiewaswie.nl
=== 
huw niet in wiewaswie.nl
===
Overledene
Betje Abrahams Garsoni
Beroep
zonder beroep
Geslacht
Vrouw
Leeftijd
78 Jaar
Vader
NN NN
Moeder
NN NN
Partner
Salomon Roth
Gebeurtenis
Overlijden
Datum
30-12-1882
Gebeurtenisplaats
Arnhem
Documenttype
BS Overlijden
Erfgoedinstelling
Gelders Archief
Plaats instelling
Arnhem
Collectiegebied
Gelderland
Archief
0207
Registratienummer
403
Aktenummer
2
Registratiedatum
01-01-1883
Akteplaats
Arnhem
Collectie
Arnhem
geb. zie  niet in wiewaswie.nl
huwelijk zie  niet in wiewaswie.nl
overl. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/17383307

Echtgenote van niet in wiewaswie.nl
2022/07/04
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief