[16672]

Terug naar lijst

[16672]

Code

(192)0873

Foto voorzijde

Achternaam

Moerel / Morel

Voornaam

Rachel

Familienaam

de Vries

Partner

Israel de Vries

Ouders

Joseph Moses Morel x Johanna Andriesse

Geboortedatum

18-07-1803

Geboortedatum Hebr

24 Adar 5563

Geboorteplaats

Roosendaal

Overlijdensdatum

17-01-1884

Overlijdensdatum Hebr

20 Tevet 5644

Overlijdensplaats

Arnhem

Begraafplaats

Arnhem (Moscowa)

Grafsteen tekst

Hier rust,

Rachel de Vries-

geboren Morel.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מרת רעכלא אשת כ"ה אליעזר דע פריס

ושם אמה חנה

הלכה לעולמה כ' טבת

ונקברת כ"ב בו

תרמ"ד לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen,

mevrouw Rechele, echtgenote van de

geachte heer Eliazer de Vries en de naam

van haar moeder was Channa. Zij ging

naar haar eeuwige leven op 20 Tewet en

zij werd op de 22e van diezelfde maand

begraven in het jaar 644, volgens de

kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 404
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 56
Aangiftedatum: 18-01-1884
Overledene Rachel Morel
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 17-01-1884
Overlijdensplaats: Arnhem
Vader Joseph Morel
Moeder Anna Andriesse
Partner Israël de Vries
Relatie: weduwe
Nadere informatie geboortepl: Oud Beijerland; oud 82 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

Onderzoek 2

Zij was de echtgenote van (93)48

Laatst bijgewerkt

2022/07/04

Laatst bijgewerkt door

meindert_w