Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[16726]

(192)0925
Waterman
Israel
Waterman
Judic Isaac Voorzanger
Abraham Waterman x Krisje Spier
29-05-1814
Haarlem
19-04-1880
Arnhem
Arnhem (Moscowa)
Van 
Israel Waterman
Zijne vrienden
en [ ....  ]
מצבת קברת איש חכם ונכון
זך מעל נקי כפיו ובר לבב
מורה להועיל בני עמו ובני ארצו
כהר"ר ישראל בן כ" אברהם וואטערמאן
ושם אמו קרעס
מת בשם טוב והלך לעולמו
ביום ב'  ח" אייר
ןנקבר ביום ה'  י"א בו
תר"ס לפ"ק
תנצבה
Steen op het graf van
een wijs en bereidwillig man, [   ......   ]
Onze leraar en meester, de geachte heer
Israel zoon van de geachte Abraham Waterman.
En de naam van zijn moeder was Kres. Overleden
op maandag 8 Iyar en begraven op donderdag de
12e van diezelfde maand in het jaar 660 volgens
de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Israel Waterman is op 18-03-1835 te Haartlem gehuwd met Christina Hijman Spier


Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 402
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 368
Aangiftedatum: 20-04-1880 
Overledene Israel Waterman
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 19-04-1880
Overlijdensplaats: Arnhem 
Vader Abraham Waterman 
Moeder Krisje Spier 
Partner Judic Isaac Voorzanger
Relatie: echtgenoot 
Nadere informatie  geboortepl: Haarlem; oud 66 jaar; beroep overl.: hoofdonderwijzer; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8071
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 414
Aangiftedatum: 29-05-1906 
Overledene Judic Isaac Voorzanger
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 29-05-1906
Overlijdensplaats: Arnhem 
Vader Isaac Marcus Voorzanger 
Moeder Sara Gabriel 
Partner Israël Waterman
Relatie: weduwnaar 
Nadere informatie  geboortepl: Amsterdam; oud 93 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: zonder beroep; beroep moeder: zonder beroep 

2022/08/31
meindert_w