Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[16755]

(192)0954
Kaufman
Helena
Meijers
Abraham Meijers
Abraham Kaufman x Johanna de Winter
16-11-1887
Gennep
15-05-1965
Arnhem
Arnhem (Moscowa)
Hier rust,
mijn lieve grootmoeder
Helena Kaufman,
weduwe van
Abraham Meijers.
overl; 15 mei 1965 in
den ouderdom van 77 jaar.
(*  האשה לאה לקראתו
פ"ט
מ' לאה בת ר' אברהם
ושם אמה הנא
הלכה לעולמה י"ג  אייר  תשב"ה לפ"ק
תנצבה
(* de vrouw Lea ging om hem te roepen.
Hier is geborgen,
mevrouw Lea, dochter van de heer Abraham
en de naam van haar moeder was Hanna. Zij
ging naar haar eeuwige leven, 13 Iyar 725, 
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(*  naar; Gen. 30:16
2022/07/12
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief