[16826]

Terug naar lijst

[16826]

Code

(192)1025

Foto voorzijde

Achternaam

Agsteribbe

Voornaam

Maurits ( Max)

Familienaam

Agsteribbe

Partner

Mietje Jeannette Philips

Ouders

Benjamin Agsteribbe x Sophia Schijveschuurder

Geboortedatum

09-03-1910

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

19-09-1980

Overlijdensplaats

Arnhem

Begraafplaats

Arnhem (Moscowa)

Grafsteen tekst

Hier rust,

mijn lieve man, vader en opa

Max Agsteribbe.

echtgenoot van Mieke Philips.

geboren; 9 maart 1910.

overl; 19 september 1980.

Grafsteen tekst Hebr

(* איש תם וישר

פ"נ

ר' משה בן ר' בנימן הלוי

ה"ל ט" בתשרי ע" יום כפור תשמ"א

ושם אמו צפורה

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

(* Een bescheiden en oprecht mens.

Hier is begraven,

de heer Moshe zoon van de heer Benjamin Ha-Levi.

Hij ging naar zijn eeuwige leven, op 9 Tishri, de dag

voor het Poerimfeest van het jaar 5731,. En de naam

van zijn moeder was Sippora.

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(* Job 1:1

Laatst bijgewerkt

2022/07/13

Laatst bijgewerkt door

meindert_w