Hier Rust
een Godvrezend man die van de Torah houdt
hij zette zich met hart en ziel in voor het geloof en de eer van de Ontzagwekkende God, hij bouwde een huis voor het gebed want dat ontbrak de gemeente , hij gaf  van zijn vermogen om daar de gemeente te verzamelen, zo ook stond hij  vele jaren en deed belangeloos de dienst.
de bestuurder en leider de ge'eerde heer Gershon zoon van Eliezer
de Leviet van Gelder en de naam van zijn moeder
was Malka, hij overleed op donderdag
25 Adar II en werd begraven op
zondag 28 Adar II 5649
T.N.Ts.B.H.

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden  

Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 6688
Gemeente: Aalten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 50
Aangiftedatum: 29-05-1885 
Overledene Susanna de Haas
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 29-05-1885
Overlijdensplaats: Bredevoort (Aalten) 
Vader Levij Mozes de Haas 
Moeder Hendrina Kaspers Cohen 
Partner Casper Leijser van Gelder
Relatie: echtgenote 
Nadere informatie  geboortepl: Bredevoort (Aalten); oud 65 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 6688
Gemeente: Aalten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 54
Aangiftedatum: 28-03-1889 
Overledene Casper van Gelder
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 28-03-1889
Overlijdensplaats: Aalten 
Vader Leijzer Philip van Gelder 
Moeder Amalia Casper Cohen 
Partner Susanna de Haas
Relatie: weduwnaar 
Nadere informatie  geboortepl: Bredevoort (Aalten); oud 67 jaar; echt.v. Sara Sander; beroep overl.: slager; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld