[16864]

Terug naar lijst

[16864]

Code

(149)l02-04

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Garnade

Voornaam

Rosette (Rozette - Sara Rozette)

Patronym

Sara Reische d.v. Joseef David(verm.)

Familienaam

Groonheim ( Groenheim)

Partner

Benjamin Groonheim

Ouders

Joseph(Jozef) David Garnade & Heintje van Dam

Geboortedatum

01-06-1884

Geboortedatum Hebr

8 Sivan 5644

Geboorteplaats

's-Gravenhage

Overlijdensdatum

16-05-1908

Overlijdensdatum Hebr

15 Iyar 5668

Overlijdensplaats

Bussum

Begraafplaats

Bussum

Grafsteen tekst

HIER RUST
SARA ROZETTE
GROENHEIM
GEB: GARNADE
GEB: 8 SIEWAN / 1 JUNI 5644
OVERL: 15 IEJAR / 16 MEI 5668

Grafsteen tekst Hebr

פה טמונה
שרה ריסכא חרונהיים
חארנאדע
נפטרה ש"ק ט"ו אייר
ת'ר'ס'ח' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hieris geborgen
Sara Reische Groenheim
Garnade.
Zij overleed op de Heilige Shabbat 15 Iyar
5668
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: zondag 8 Sivan 5644 = 1 juni 1884.
Overleden: zaterdag 15 Iyar 5668 = 16 mei 1908.

Onderzoek 1

[Bron:-Digitale Stamboom Den Haag]

Geboorte:-

Akte #2092 's Gravenhage 02-06-1884

(114 uit 245)

[Bron;-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #71 Bussum 16-05-1908

Laatst bijgewerkt

2024/07/29

Laatst bijgewerkt door

tom_v