[17013]

Terug naar lijst

[17013]

Code

(174)a02-19

Foto voorzijde

Achternaam

Mulder

Voornaam

Frederica

Patronym

Fegele dr. v. Sjlomo Samuel & Fraadche

Familienaam

Polak

Partner

Emanuel Polak

Ouders

Samuel Mulder x Clara Hartong

Geboortedatum

05-11-1829

Geboortedatum Hebr

9 Chesjvan 5590

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

29-06-1907

Overlijdensdatum Hebr

17 Tammoez 5667

Overlijdensplaats

Den Haag

Begraafplaats

Den Haag (Wassenaar)

Begraafdatum

01-07-1907

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' פעגלא בת כ' שלמה שמואל ז"ל

לבית מולדר

אשת כ' מנחם פאלק יצ"ו

מתה שבת קדש י"ז תמוז

ונקברה יום ב' י"ט בו

שנת תרס"ז לפ"ק

ושם אמה פראהדכא

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

mevr. Fegele dochter van rabbi Sjlomo Samuel z"l

van de familie Mulder

echtgenote van Menachem Polak, moge zijn Rots en Redder hem behoeden

zij stierf op de heilige Sjabbat 17 Tammoez

en werd begraven op Maandag de 19de daarvan

van het jaar 5667

en haar moeders naam was Fraadche

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

akte van overlijden nummer 2082 dd 30-06-1907 te Den Haag gemeentearchief

haar huwelijk was te Amsterdam op 12 Apr 1855: Emanuel Abraham Polak, uit Amsterdam, 32 jr.oud, zoon van Abraham Salomon Polak & Jette Emanuel Nijkerk, en Frederica Mulder, uit Amsterdam, 25 jr.oud, dochter van Samuel Israel Mulder, beedigd translateur & Klaartje Jacob Hartong.

Onderzoek 2

Emanuel Abraham Polak was geboren te Amsterdam op 25 Jan 1823

de ouders van Frederica waren gehuwd te Amsterdam op 8 Feb 1822.

Laatst bijgewerkt

2018/06/21

Laatst bijgewerkt door

moshe_m